Heute habe ich um 1pm mein erstes Exam dieses Semesters - im Kurs: Translation English-German. Es ist total einfach, denn es kommen zwei Texte zur Auswahl dran, die wir beide schon mal im Unterricht gemacht haben. Zusätzlich dürfen wir sogar ein bilinguales Wörterbuch benutzen. Es ist doch wirklich unglaublich, was in diesesm Land alles möglich ist. So etwas durften wir noch nicht einmal zu Schulzeiten benutzen.
Die Jungs laden wieder zum BBQ ein. Wie schon am Sonntag bringt jeder sein eigenes "Grillmaterial" mit. Doch leider wird unser kleines Fest bei Zeiten unterbrochen, als wir von der Uni-Security mit zwei deren Wagen wie Schwerverbrecher eingekreist werden. Der eine Security sagt, dass es verboten ist, auf dem Campusgelände zu grillen, ein anderer sammelt all unsere Studis ein und der dritte ist der Boss der Security Firma und wird extra gerufen, um sich von der Sachlage ein genaues Bild zu machen. Natürlich hat er sich extra noch seinen Anzug mit Schlips und Mantel angezogen, damit er auch ja wichtig erscheint. Es ist so lächerlich, als ob wir etwas verbrochen hätten, nur weil wir schön zusammen sitzen und gemütlich grillen. Alkohol auf offener Straße ist ja auch verboten zu trinken, also hatte sich die Jungs ihre Dosen in Papptüten versteckt. Ist das nicht alles albern? Grillen ist auf dem Campus verboten und wir müssen den Grill (der natürlich heiß ist, was sonst? Wir sind ja gerade dabei zu grillen und unser Fleisch, Gemüse und Feta brutzelt vor sich hin. Was denken die sich denn?) vom Campus bewegen. Eigentlich ist es nicht witzig, aber trotzdem müssen wir die ganze Zeit schmunzeln und in uns hineinlachen. Das ist mal wieder so irisch! Außerhalb des Campus darf mal wohl grillen, also stolzieren wir alle mit erhobenen Hauptes (UND Grill) ans Roebock Gate, stellen den Grill genau HINTER das Gate und setzten uns auf die Wiese, die noch AUF dem Campusgelände ist.
Im Nachhinein kann man die Security vielleicht sogar ein bisschen verstehen, denn ein paar Tage zuvor wurde in Belgrove gegrillt (es ist auf dem Campus in den Residenzen erlaubt, wenn man es voher in der Reception anmeldet) und nach dieser Grillsession hatte der Müllkontainer gebrannt. Mhmm... Ist schon doof, wenn man nicht weiß, dass man die heiße Asche nicht auf brennbares Material kippen darf. Das lernt man dann vielleicht erst im Final Year ;) Die Iren, die in den Residenzen wohnen, sind ja alles 1st year students. Und sicherlich hat sie Security schon den ganzen Busch in Brand und die Erde
gespalten gesehen, als sie uns hat grillen sehen. *lol*
Anita, Regine, Bree und ich laufen danach noch ins Stillorgen Cinema, weil wir gern noch den Film "The young Victoria" sehen wollten - über englische Geschichte in Irland lernen.
Die Jungs laden wieder zum BBQ ein. Wie schon am Sonntag bringt jeder sein eigenes "Grillmaterial" mit. Doch leider wird unser kleines Fest bei Zeiten unterbrochen, als wir von der Uni-Security mit zwei deren Wagen wie Schwerverbrecher eingekreist werden. Der eine Security sagt, dass es verboten ist, auf dem Campusgelände zu grillen, ein anderer sammelt all unsere Studis ein und der dritte ist der Boss der Security Firma und wird extra gerufen, um sich von der Sachlage ein genaues Bild zu machen. Natürlich hat er sich extra noch seinen Anzug mit Schlips und Mantel angezogen, damit er auch ja wichtig erscheint. Es ist so lächerlich, als ob wir etwas verbrochen hätten, nur weil wir schön zusammen sitzen und gemütlich grillen. Alkohol auf offener Straße ist ja auch verboten zu trinken, also hatte sich die Jungs ihre Dosen in Papptüten versteckt. Ist das nicht alles albern? Grillen ist auf dem Campus verboten und wir müssen den Grill (der natürlich heiß ist, was sonst? Wir sind ja gerade dabei zu grillen und unser Fleisch, Gemüse und Feta brutzelt vor sich hin. Was denken die sich denn?) vom Campus bewegen. Eigentlich ist es nicht witzig, aber trotzdem müssen wir die ganze Zeit schmunzeln und in uns hineinlachen. Das ist mal wieder so irisch! Außerhalb des Campus darf mal wohl grillen, also stolzieren wir alle mit erhobenen Hauptes (UND Grill) ans Roebock Gate, stellen den Grill genau HINTER das Gate und setzten uns auf die Wiese, die noch AUF dem Campusgelände ist.
Im Nachhinein kann man die Security vielleicht sogar ein bisschen verstehen, denn ein paar Tage zuvor wurde in Belgrove gegrillt (es ist auf dem Campus in den Residenzen erlaubt, wenn man es voher in der Reception anmeldet) und nach dieser Grillsession hatte der Müllkontainer gebrannt. Mhmm... Ist schon doof, wenn man nicht weiß, dass man die heiße Asche nicht auf brennbares Material kippen darf. Das lernt man dann vielleicht erst im Final Year ;) Die Iren, die in den Residenzen wohnen, sind ja alles 1st year students. Und sicherlich hat sie Security schon den ganzen Busch in Brand und die Erde
gespalten gesehen, als sie uns hat grillen sehen. *lol*Anita, Regine, Bree und ich laufen danach noch ins Stillorgen Cinema, weil wir gern noch den Film "The young Victoria" sehen wollten - über englische Geschichte in Irland lernen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen